Deutsch-Polnischer Austausch

                                                                                                                   Fot: Judit Ferreras

Das Interessante an einer Landschaft sind die Geschichten, die auf ihr erlebt werden. Und die, die sie erleben können sie erzählen und sie mit andern austauschen. Zusammen mit dem Historiker Gunter Dehnert vom pommersches-Landesmuseum in Greifswald haben die Einwohner aus Pampow, Blankensee und Stolec  basierend auf Stichwörtern ausgetauscht. Übersetzer haben es ermöglicht, das, Gespräche zwischen Deutsch und Polnisch sprechenden Menschen stattfinden konnten. So konnten Gemeinsamkeiten und Unterschiede festgestellt werden.
Stichworte waren aus den verschieden Zeiten und Kapiteln der Geschichte der Grenze herausgegriffen. Gunter Dehnert brachte Wissen über die Landgeschichte mit und die Einwohner der Dörfer ihre Geschichten die sie erlebt haben. So konnten beide Seiten, Historiker und Einwohner, Deutsche und Polen, ihre Gedanken teilen und anderen zuhören.



Bildergalerie