Wymiana polsko-niemiecka

                                                                                                                   Fot: Judit Ferreras

 

W każdym krajobrazie najciekawsze są historie, których doświadczamy przebywając w danym otoczeniu. A jeśli ich doświadczyliśmy, możemy o nich opowiedzieć, podzielić się naszymi przeżyciami. Wspólnie z Gunterem Dehnertem, historykiem z Pommersches Landesmuseum w Greifswaldzie, mieszkańcy Pampow, Blankensee i Stolca opowiadali o swoich doświadczeniach, odnosząc się do podanych słów kluczowych. Dzięki tłumaczom możliwe były swobodne rozmowy między uczestnikami, mówiącymi po polsku lub niemiecku. W ten sposób można było zobaczyć podobieństwa ale i różnice. Słowa kluczowe zaczerpnięte zostały z różnych okresów i rozdziałów w historii granicy polsko-niemieckiej. Gunter Dehnert podzielił się bogatą wiedzą o historii kraju, a tutejsi mieszkańcy relacjonowali własne przeżycia i historie. W ten sposób obie strony, historycy i mieszkańcy, Niemcy i Polacy, mogli dzielić się swoimi przemyśleniami i posłuchać innych narracji.

 

Galeria zdjęć